Rechercher dans ce blog

mercredi 9 avril 2025

4 juillet 2023 [Hainburg an der Donau - Petronell-Carnuntum] (19km)


J'aime à rentabiliser mes lendemains de soirées d'hôtel. J'y dors le plus longtemps possible, le plus savoureusement possible. Tout ce confort contraste si abruptement avec les jours passés. Des draps frais et bordés, juste pour une nuit? Une gabegie écologique? Certes. En rétrospective d'une année, si je dois caractériser le luxe, c'est par l'hôtel que je le vis. 


Je m'y lave longuement, y lave et sèche parfois le linge puis me rassasie à volonté au buffet de petit déjeuner pour ne rendre la chambre qu'à H-5mn (souvent 11h). Inévitablement, cela écourte une journée.



Rien ne presse puisqu'il y a le diptyque Petronell/Carnuntum à visiter et qu'un camping sied au partir de cette seconde destination. Confort en projection.


En haut de cette deuxième colline, les ruines du château d'Hainbourg

à l'époque, le français rayonnait encore


Montée sur cette nouvelle colline, qui, sous des températures approchant les trente degrés annule bien vite les effets de cette douche matinale.


Cette colline, idéalement située semble avoir été fortifié depuis toujours. Présence d'un château dès le XIème siècle sous égide de la Francie Orientale. Puis les Hongrois, puis le Saint-Empire-Romain-Germanique. C'est sous les margraves (souverains autrichiens) au XIIIème  que la ville se fortifie au vu de sa position stratégique proche de la frontière avec le royaume de Hongrie. De là datent la Porte de Vienne (voir hier) et les impressionnantes fortifications. C'est plus tard qu'elle passe aux mains des Habsbourg.

Hainburg possède l’un des systèmes de fortifications médiévales les mieux conservés d’Europe, rien que ça, avec près de 2,5 km de remparts, 3 grandes portes et 15 tours défensives. On en voit des parties sur la photo.

Ce qui ne l'empêchera pas de tomber (ville et château) sous les coups des Ottomans. Une première fois lors du siège de Vienne de 1529, la seconde lors de la Grande Guerre Turque de 1683 où près de 8000 habitants de la ville périssent en tentant de la fuir. 

J'y redescends sur son sud, direction Bad Deutsch-Altenburg

rue Marc-Aurèle



Etal sanguin en bord de route : fraises, prunes, cerises. Le gaillard est chez lui, assis dans un petit cabanon jouxtant le muret de son jardin, en vis à vis sur la rue. La débrouillardise slave (merde, nous n'y sommes plus !) me régale. Un mélange 500g fraises/cerises hyppo-gloutoné dans le kilomètre qui suit.




Direction cette étonnante église, dominant un plateau, surplombant le Danube.

Basilique de l'Assomption ; construite en quatre phases à partir de 1050


aquarelle ; auteur inconnu ; 1837

Position géniale. Si sa nef est fermée, hélas, son entrée, ou plutôt son narthex* (à moins que je me trompe) réduit à la la déférence. Un silence étourdissant aux parfums d'alcôve/ et de sacristie. 

*En architecture, le narthex est  une sorte de sas transversal entre le portail qui donne sur le parvis et la nef. C'est une sorte de vestibule, un lieu intermédiaire dans lequel pénètre le fidèle avant d'entrer au cœur même de l'église.

le casque en haut rappelle ceux des fidèles de Khorne




Monument Ière GM

Saint-Etienne ;  premier roi de Hongrie, dynastie Árpád. Il christianisa le pays. Couronné en 1000, mort en 1038, canonisé en 1083. Il aurait construit la première église, détruite vers 1050 à l'emplacement de l'actuelle basique. 



Die Bernsteinstrasse / La route de l'ambre


Puis le musée de Carnuntum.

Inauguré en 1904 par l'empereur François-Joseph Ier, empereur d'Autriche

L'entrée est excessivement chère (13€) pour ce qui ressemble à trente petites minutes de visite. C'est pourtant le plus grand musée romain d'Autriche (4000 objets).

Soit.

La colonie romaine de Carnuntum était dans l'antiquité une étape importante de la route de l'ambre. C'est à l'origine un toponyme celtique (Carn c'est rocher, forteresse) que les Romains ont adopté et légèrement latinisé lorsqu’ils ont transformé ce site en camp militaire. 

En l'an 6 de notre ère, Tibère, alors commandant de l'armée de Germanie, y établit son camp au cours d'une campagne contre les Marcomans. (sur les Marcomans : voir à l'étape V).


Ambre
23. alentours 100 A. JC
24. tête du dieu Mercure ; IIème
25. collier, Ier/IIème.s
26. bague Ier/IIème.s
27. statuette de l'amour Ier/IIème.s
28. [NdV] pas photographié


23.

27.
 


Sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle, une réplique de la grotte de Lourdes

La visite comprend en fait trois sites, assez éloignés les uns des autres. Il est déjà 14h.

J'y arriverai bien va !



Outre un fortin auxiliaire, le fort de Carnuntum possédait son propre amphithéâtre ainsi qu'une colonie de peuplement administrée par l'armée. La ville s'étendait un peu plus à l'ouest, avec ses thermes, son forum et son grand amphithéâtre.

L'amphithéâtre

Datant de la seconde moitié du IIᵉ siècle apr. J.-C., cet amphithéâtre mesure environ 100 mètres sur 75 mètres et pouvait accueillir environ 8 000 spectateurs.



Quelques kilomètres encore pour arriver sur la troisième phase de ma visite antique.

Depuis hier, par association linguistique -quatre jours d'Allemagne sont passés par là,  je ne parviens pas à me penser en Autriche.
Et l'Autriche était elle-même associée à la Gratz d'Aldona (non pour sa grâce, rires) et son folklore, leur accent tiré au couteau. Ici, c'est une Autriche encore différente et cela ne commence qu'à se mettre doucement en place dans mon esprit.

Sur Berlin.

A ce titre, si j'ai égratigné l'image de Frankfort à l'étape III, Berlin elle, est calme, tout en marges et marginalités (réelles ou feintes? difficile de la comprendre si vite, et je n'en suis pourtant pas à me première visite) et presque un monde à elle seule. Cloisonnée. Mais quelle Berlin? La ville est si vaste, si étendue pour une métropole et à la foi si parsemée de parc, de verdure et d'endroits "non exploités" qu'il m'est peine à y reconnaitre quoique ce soit de familier, de connu, sauf justement cet esprit "alternatif" qui m'ulcère parfois mais qui m'apaise pour le coup. Il faut dire que si je quittais la France sous les ordures en février, c'est brûlée, pillée et dévastée que la laissais fin juin : r'garde ma France, c'qu'elle est dev'nue.


J'arrive sur la troisième partie de ma visite à Carnuntum, le parc archéologique. Bien plus étendu qu'attendu. Je meurs de faim, mais c'est avant tout par la visite que je reste estomaqué. 

une nécropole de trois kilomètres de longueur


La ville devint capitale de Pannonie supérieure sous l'empereur Trajan. 

Marc Aurèle y tint son quartier général en alternance avec Sirmium pendant sa guerre contre les Marcomans. 




C'est tout comme si l'on avait relevé des pans entiers du site, revitalisé par endroits des ruines en abolissant le temps et jouant avec lui pour retrouver la ville de jadis. La juxtaposition Ier s/sa nouvelle version XXIe est stupéfiante. 




Pas un bâtiment, ni deux mais une aile complète, reconstitué à l'identique. Un travail colossal. Un œil curieux remarquera la présence de plusieurs fenêtres se superposant, entreverra des escaliers cachés menant à des étages cachés, non prévus par la visite. Pas de Potemkine ici, tout a été refait dans avec une minutie de passionné et l'étage sert probablement de gîte ou d'entrepôt. La démesure de la reconstitution me sidère mais passionne également ces petits jeunes tiktok qui prennent ces salles en photo avec délectation. Mieux que de la réalité virtuelle, l'on a recréé ici un site dans sa passéitée.



Septime Sévère, gouverneur de Pannonie supérieure, fut proclamé empereur par ses troupes à Carnuntum en 193. Peu après, la ville fut promue au rang de colonie, ce qui redynamisa l'expansion de la région et plaça Carnuntum au sein de l'Empire sur un pied comparable à celui d'autres grandes villes des provinces comme Cologne ou Trèves. La population de la ville à cette époque est estimée à 60 000 habitants.


Un tremblement de terre survenu en 350 amorça le déclin de cette ville des marches de l'Empire. Dix ans plus tard, Carnuntum se trouvait sur la ligne de front dans la guerre qui opposait les Romains aux Quades et aux Sarmates.

Dans d'autres endroits, la reconstitution n'est que parcellaire sinon habilement tronquée et officie en curseur déplacé, en un filtre du temps appliqué à l'édifice.

Le procédé me fait spontanément penser aux cinématiques d'Age of Empires IV dans lequel un ajout virtuel des bâtiments et unités d'époque s'inscrit dans une photographie contemporaine du lieu historique.

AoE IV


Une grande partie du matériel de construction du château d'Hainburg de ce matin a été récupéré dans les ruines de la ville romaine de Carnuntum et jusqu'à la fin du XVIIIe siècle, on se débarrassa des ruines antiques qui encombraient le passage et gênaient le développement de l'agriculture. Le marbre était utilisé pour produire de la chaux. Ce n'est que vers 1850 et un regain d'intérêt pour l'archéologie que l'on entreprit les premières fouilles. 

Les chercheurs mirent ainsi en évidence sept strates d'occupation successives, remontant jusqu'à l'époque des grandes invasions. Les deux Guerres mondiales interrompirent les recherches archéologiques, qui reprirent en 1955.



Sur place, c'est un sacré boulot, entretenu sur le site par des jardiniers et des types qui font vivre le site, dont celui-ci qui s'occupe des vignes réimplantées et me salue d'un servus déjà entendu sur World of tanks à l'époque (quelle langue?)

[NdV 2025] Un petit point culturel Wikipédia sur ce servus : 

Servus, et ses diverses variantes locales est une formule de salutation utilisée dans de nombreuses régions d' Europe centrale et orientale. C'est un mot de salutation ou d'adieu, comme l'italien ciao (qui dérive également du mot « esclave » par le vénitien s'ciavo). 

Ces mots proviennent de servus, mot latin qui signifie serviteur ou esclave, qui est également à l'origine du mot « serf ».) L'expression est une ellipse de l'expression latine servus humillimus, domine spectabilis , qui signifie « [votre] très humble serviteur, [mon] noble seigneur ». Néanmoins, aucune trace de soumission n'est impliquée dans son usage moderne, qui n'a que la force clichée de « à votre service ».

L'usage de cette expression coïncide approximativement avec les frontières de l'ancien Empire austro-hongrois . Elle est particulièrement populaire en Autriche, en Hongrie, en Slovaquie, en Roumanie (principalement en Transylvanie), ainsi que dans le sud de l'Allemagne, dans le nord de la Croatie, dans l'est de la Slovénie et dans l'ouest de l'Ukraine. Elle est peut-être plus rarement utilisée en République tchèque et en Pologne (où elle est considérée comme un archaïsme, non utilisée dans le langage courant). Le mot peut être utilisé comme salutation, comme salut d'adieu, ou les deux, selon la région et le contexte.


pièces d'ambre brut issues de Carnuntum, entre le Ier et le IIIème s. après JC


Sur ces kilomètres, je vois pour abandonner de penser en polonais, un crève-cœur, et le tenter (de penser) en allemand.

Cette marche, cette route de l'Ambre est intimement liée à la Pologne. Un premier jet, une idée furtive naquît en avril (?) 2018 : sortir de mon cloaque, de mes addictions, du magma de noirceur qui m'emprisonnait et d'une peine de cœur infinie par la marche. Où ? La Pologne, par affinité.

Pourquoi? Cette route ambrée chargée d'histoire la traverse de part en part. Ce sera un très bon prétexte.

Ma marche est initiée par ce pays, ce peuple, cette langue. En le dépassant, je restai pourtant encore dans le monde slave, j'y faisais résider une pensée d'emprunt, de voyage, une pensée, de wanderer, d'exilé, mais slave : de wędrowiec.

Quitter ce monde, c'est s'affranchir encore du berceau initial, du cocon réconfortant et se lancer dans de nouvelles aventures, prendre le large encore un peu plus.

Un large pas si lointain. L'allemand, je l'ai étudié. Nous ne sommes pas en terre inconnu. Et de me lire ; comme une impression de bambin aux commencements de ses explorations. Oh que le Monde est rude ! 


Repenser en allemand, donc.

Et penser est un bien grand mot. Je fus nul en langues depuis le départ. Cinq en allemand, sept en anglais, au collège. Sur vingt. Quelque chose dans mon fonctionnement d'apprentissage ne fonctionne pas et c'est avec labeur et énormément de difficulté que j'entreprends une langue. Malgré tout, des substrats réapparaissent. Ca commence avec du vocabulaire de petit nègre. Depuis combien de temps n'avais-je utilisé ce mot, par exemple : möglichkeit, pour dire "je peux" (possibilité), le można polonais ? Et pourtant il m'est revenu de suite.

Je salue en allemand, poursuis par un  je ne parle pas allemand dans la langue de Goethe. Trop souvent l'anglais s'installe et je mêle l'albionnais perfide au teuton. Je ponctue par un merci bien français spontané et dans ce tout impensé mais fluide s'y glissent du polonais d'habitude. Du polonais ambré.


Au sortir du camp, je me rue sur une sorte de restaurant, non loin du site :

-möglichkeit zu essen coś ?

-je ne fais plus de salé (en allemand)


Je m'installe sur le parking dans un coin à l'ombre pour finir le 19€ de pique-nique d'hier. Assailli par les moustiques tandis que j'élabore le tracé des prochains jours, je me résous à retourner au Kleine (l'En- Cas serait une bonne traduction). Je ne prends qu'une limonade, la tenancière m'indique un petit Kleine signature (du porc dans du pain). 

-Viewiel? -C'est offert.


Direction camping, un peu incertain. L'un des camping rive Nord Danube n'en était plus un selon des commentaires google. Celui-ci en est un mais en appoint, disons ça (c'est une salle de tennis en intérieur à laquelle on ajouté un terrain, et l'on l'a nommé camping. Pas de restau mais un distributeur de bières fraiches (2€20). Les chiottes sont des des vestiaires nommées "Garderobe" : un pissotière, un WC, des douches communes. Ce n'est absolument pas par pudeur, mais les douches communes made in Österreich ne m'inspirent pas. Je resterai donc suintant. Et l''intérêt d'un camping sans douche ? A peu près nul, c'est vrai.

Le gérant d'ailleurs, n'en est pas vraiment un et ce n'est pour lui qu'une activité secondaire. 11€. Il me fait grâce du prix de l'électricité. 

les tentistes d'à côté me présentent leur découverte du soir








Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire