Pages

▼

mercredi 29 juillet 2026

18 février 2025 [environs de Nebersdorf - environs de Gyöngyösfalu] (29km)



Elle fut froide.

Réveils intempestifs dès 3h du matin. Rajout d'une couverture de survie, à l'intérieur du cocon. Mais ça ne suffit pas. J'avais pourtant initialement deux couches : un sac à viande adjoint à un duvet confort 0°C (lui étant déjà insuffisant précédemment).

Je crois que je me fais frileux, que je me fais vieux.

Les réajustements successifs de la couverture de survie (ça bouge!) et la positon fœtus me permettent de dormir par intermittence jusqu'à huit heures.

Et c'est presque deux heures qu'il me faut une fois réveillé pour repartir enfin. Réveil, "café" énergisant, petit déj, toilette succincte, rhabillage c'est-à-dire se changer mais en enlevant des couches de chaleur par températures négatives, réagencement du sac.

Depuis quelques minutes, un bruit de moteur au loin. Je ne suis pas visible.





10h20.
C'était des forestiers qui s'employaient à reforester ce qu'ils mutilèrent jadis. Ils me saluent de la main.




Ce portrait (récent mais de bonne facture) de la Vierge à l'Enfant en embranchement de sentiers m'ébranle tout à coup.


Certaines figurations, placées au bon endroit au bon instant et sous luminosité particulière infléchissent farouchement les sens.
J'en repars.. interdit ? sidéré ? Difficile de donner nom à cette sensation.




Dernier petit bout de voie romaine, mais bétonnée. 


Petite pause à Großmutschen/Mučindrof. J'ai les trapèzes endoloris, davantage encore que les muscles des jambes. Avec un sac si lourd, je devrais multiplier les pauses, me laisser souffler. Mais qui dit pause dit stationnement et les températures restent négatives toute la journée.



Pause forcée sous le doux roucoulement d'un couple de tourterelle.

Je me prépare à repartir. Mais allons avant le départ saluer ces braves roucouleux.

Du rourou à deux mètres plus haut. Bien dodu, un pelage peu commun, presque tigré : ne les dérange pas!



Temps d'y aller.

Mais quand même, j'y retourne car leur quiétude et leur nonchalance m'étonne.

Merde mais il ne s'agit pas de tourterelles! Diable, mais on est là sur du rapace nocturne là, non? 2, 3, ici en pleine ville?

D'après recherches et au vu de la localisation, l'on était sur de la chouette hulotte ou du hibou moyen-duc. Ici, l'on est sur du hibou. Les aigrettes sont visibles sur le larron du dessous.  



Je sors de Kleinmutschen/Pervane et j'arrive sur une immense plaine délimitée au loin par le massif de Kőszeg. Et derrière, la Hongrie à nouveau.



Le soleil gène parfois les nuages et c'est instantanément du plaisir gratuit immédiat par degrés celcius ajoutés. Ce réajustement esthétique de la réalité : mon Dieu que ça a du sens d'être ici.









Monument funéraire lié à des disparus militaires et civils durant la première guerre mondiale




J'atteins Klostermarienberg pour 13h et ça tombe bien car je commence à avoir faim.

Une abbaye.

Mais rien d'autre.

Diantre, si je ne peux manger au restaurant le soir -car la nuit tombe trop tôt et monter la tente de nuit ne me tente (sic) pas, se passer de celui du midi m'est pour le moins fâcheux.

La chaleur d'un intérieur, d'un plat. Un petit quelque chose d'élaboré, de servi. Du service, un sourire. Et un bon verre de vin. 

Rien ici sauf mes restes d'hier soir. 





Reconstruit à la fin du XVIIe siècle sur les ruines du monastère médiéval fin XIIe s. qui fut détruit lors des invasions turques de 1532

elle fonctionne


Grimpade vers Kőszeg.
Quelques micro flocons à la frontière pendant un peu plus d'une heure sans jamais vraiment neiger. 
Je subis le froid sans le ressentir visuellement. Quelle frustration. 




Hongrie


région de Vas





Je redescends sur Kőszeg.

Ville la plus haute de Hongrie avec ses 274 mètres d'altitudes selon Wikipedia.
Qu'entend-t-il par ville ? La notion est elle identique à la notre qui la distingue d'un village par sa population supérieure à 2000 habitants ? 
Si la Hongrie est un plat pays que je fais mien depuis l'étape VI, il existe des localités un peu plus hautes perchées. Le bourg le plus haut, Mátraszentimre qui s'élève à 835m se trouve au nord du pays. 







L'habitat du coin est étonnant. À des maisons de maître succèdent d'antiques bâtisses de brique rouge desquelles le revêtement s'effrite avec le temps. Un double fenêtrage typique des anciens logis. Parfois habitées, parfois non. 

L'on est sur de la ville frontière, qui, logiquement attire d'un côté (autrichien) comme de l'autre (hongrois) des habitants qui se regroupent ici pour profiter d'avantages divers et variés (prix de l'immobilier, emploi, salaires, impôts, courses, carburant etc). Ce n'est pas le cas ici. Logements vacants et maisons abandonnées délabrées foisonnent. 


Je ne m'attarde pas. 
Je ne me fais pas à la temporalité d'hiver et vis mal de ne pouvoir avancer assez à la journée. 



Tracé longeant la voie ferrée, puis je borde un joli lac direction Gyöngyösfalu en dernière étape et dernières vivres.


lac Abért








Ce que dit le panneau :

La région de Kőszeg et le mont Saint-Vid à Velem (que je contourne à l'est de 5km) est occupé depuis la préhistoire, notamment à l’âge du bronze et à l’âge du fer. Le site du mont Saint-Vid constituait un centre important, probablement fortifié, qui a conservé son rôle jusqu’à l’époque romaine.

À l’époque romaine, une grande voie commerciale traversait cette région : la route de l’ambre. Cette route reliait la mer Baltique à l’Italie et permettait le transport de l’ambre, matière précieuse très recherchée dans l’Antiquité. Elle passait à proximité de Kőszeg, contribuant au développement économique et stratégique du secteur.

Le site de Velem–Szent Vid jouait probablement un rôle clé dans le contrôle et la surveillance de cette voie. Sa position élevée permettait d’observer les environs et de sécuriser les échanges commerciaux. Les découvertes archéologiques indiquent qu’il s’agissait d’un centre actif, en lien avec les réseaux commerciaux de l’époque.

Les fouilles menées dans la région ont permis de mettre au jour de nombreux vestiges : des céramiques, des outils, des objets en métal, ainsi que des restes d’habitations. Ces éléments témoignent d’une présence humaine continue et d’une activité économique soutenue.

Les découvertes montrent également que la région n’était pas isolée, mais intégrée dans un vaste réseau d’échanges reliant différentes parties de l’Europe. La route de l’ambre jouait un rôle fondamental dans ces interactions, facilitant la circulation des marchandises, des idées et des cultures.

Aujourd’hui, les lacs d’Abért occupent une partie de ce paysage historique. Bien qu’ils soient d’origine moderne, ils se situent dans une zone marquée par une longue continuité d’occupation humaine et d’activités économiques.







Ce type de petit clocher isolé est appelé un Harangláb, typique de l'ouest de la Hongrie








Gyöngyösfalu (prononcer : diœ-dieuch-fa-lou) 
Village d'une longueur interminable. Une longueur accentuée par le besoin de le traverser suffisamment vite et poser la tente hors-de-lui et par temps clair.

J'entre de jour à la supérette à 17h47, j'en sors de nuit à 17h57. Je m'extirpe de la ville par l'ouest. De l'habitation, non indiquée sur ma carte me pousse encore à marcher, à monter ce léger dénivelé dans une nuit maintenant totale.
La forêt, enfin. Et de m'y enfoncer pour m'y tapir tout à fait. 

vu : 
  • dix chevreuils
  • trois hiboux moyen-duc (les premiers de ma vie)